国家重点文物  旧高松宫翁岛别邸

福岛县迎宾馆

作为天镜阁别馆落成于大正11年(1922年),供有栖川宫威仁亲王妃慰子殿下休养的日式别馆。

福岛县迎宾馆 相关讯息、活动资讯

福岛县迎宾馆的讯息专区。

目前尚未有新讯息。

福岛县迎宾馆介绍

作为天镜阁别馆,供皇族静养的日式别邸

旧高松宫翁岛别邸(以下简称“别邸”),是大正天皇第三皇子高松宫宣仁亲王殿下,为有栖川宫威仁亲王妃慰子殿下休养,于大正11年(1922年)建成的。
当时,虽已有明治41年(1908年)落成的天镜阁,但高松宫宣仁亲王殿下挂虑年近花甲的慰子妃殿下,花费一年多时间,修建了这栋将自然景观纳入庭园的具有纯日本风格的别邸。

与皇室渊源深厚的静养之地

慰子妃殿下,于大正11年(1922年)的避暑期间,在此别邸静养。之后,作为日式别馆,与天镜阁一同接待过昭和天皇、今上天皇等多位皇族,迄今为止高度参与皇室历史。
昭和27年(1952年)12月,高松宫殿下将旧高松宫翁岛别邸连同西式建筑别邸的(天镜阁)捐赠予福岛县,作为福岛县迎宾馆至今。

成为国家重点文物

由于建筑结构精巧牢固、设计颇具匠心,无论在建筑史或文化史上,皆属珍贵遗产,故于平成11年(1999年)5月,被指定为国家重点文物。
按照古老传统的日本式住宅风格建造的皇族别邸,是日本全国亦属罕见的遗构。福岛县除全力保存、保护之外,并求传承此珍贵文化遗产,将庭园开放参观。为了介绍国家文物的价值,还以期间限定的方式,对外特别公开。

迎宾馆建筑概况

面积为589.7㎡(178坪)的木造平房建筑,整体呈现江户时代上层贵族、上级武士住宅风貌。各处建筑结构精巧牢固、设计颇具匠心,作为亲王妃殿下的静养所,充满典雅的格调。
建材以桧木为主体,并大量使用杉木、赤松、榉木等贵重木材的直纹木皮和特殊纹路木皮建造。
主要座敷的装饰里,像遮钉片和拉门类把手,都采用了高价的金属件,使建筑物内部更添高雅气质。而壁龛、壁龛旁边、格窗、书院、入口边缘走廊、赏雪拉门(下部嵌以透明玻璃的纸.门)等,皆为极尽技术精粹的艺术品。

竹节格窗

中央走廊的最上段,采用亲王妃殿下出生地附近的轮岛漆涂装的格窗,以温柔气质迎接宾客。

松之室

由上下两间房构成。运用四面直纹桧木的直线自然美,以提升榻榻米边缘的竹条格窗和轮廓边框的工艺美。从壁龛建材的年轮曲线到花头窗、门窗类棱角的处理等,充满女性的柔美印象。

梅之室

作为内起居室使用的休息所。与松之室同样,壁面贴以美浓纸后压上压条,而包括该压条与格窗框、壁龛框、拉门框等全涂以朱漆,与朴素的平书院一起形成具有女性风格的书斋空间。

竹之室

具有茶室风格的房间为慰子妃殿下私室。外壁开窗,以独具匠心的地下窗设计,诱人进入恬静幽雅的茶道世界。

前往福岛县迎宾馆的交通资讯

国家重点文物 旧高松宫翁岛别邸
福岛县迎宾馆

  • 969-32855
  • 福岛县耶麻郡猪苗代町大字翁泽字畑田1072-4

搭乘铁路前来

于磐越西线猪苗代站下车后,由车站前搭乘磐梯东都巴士约15分钟,于长滨下车步行5分钟。

自行驾车前来

≪由东京、东北方向前来≫
由磐越高速公路的猪苗代磐梯高原I.C,经国道49号往会津若松方向,约8km。
≪由新潟方向前来≫
由磐越高速公路的磐梯河东I.C,经国道49号往郡山方向,约11km。

首页